В далеком 2154 году человечество активно колонизирует отдаленные планеты. На одной из них ведется добыча редкого вещества Анобтаниум. Вокруг этого разгорается конфликт между людьми и аборигенами Нави. Для того чтобы как-то наладить отношения с местными жителями, создаются Аватары. Внешне Аватары ничем не отличаются от народа Нави, но управляются дистанционно людьми-операторами. Одним из таких операторов является бывший морской пехотинец Джейк Салли. Ему поручено узнать слабые места Нави, их обычаи и намерения.  ©720.DO.AM